Flanked by the phoenix and dragon: a lucky day at Fanling Wai

Old main entrance to Fanling Wai (walled village)

Old main entrance to Fanling Wai (walled village)

After casually mentioning that I wanted to visit some of Hong Kong’s old walled villages, I fortuitously stumbled into one today: Fanling Wai (粉嶺圍).

On a sunny but bitterly cold day (by Hong Kong standards) I herded my little ones into the car and headed to the well-groomed “North District Park” which lies between Fanling and Sheung Shui. Our main goals were to avoid my husband’s phlegmy cold and to get out of the house. We tottered around the playground, spotted swimming turtles, and smiled at a handful of locals out for the exercise (I even got the chance to say “I don’t speak Cantonese” in Cantonese! Sigh…).

North District Park, Fanling

North District Park

On our way out of the park, we decided to see what the big open space and pond on the other side of the car park was all about. I took a few pictures of this place not realizing until later what exactly we had bumped into: the old north entrance to Fanling Wai (walled village).

Subsequent sleuthing reveals that the village is the ancestral home of the Pang Clan, among the New Territories’ largest settling clans, who came down from Guangxi Province in the late Song Dynasty sometime between 1120 and 1280. (Source: Hong Kong Planning Department “Planning with Vision: Fanling & Sheung Shui Historical Background,” 2002).

Closer look at the entrance banners. Oh dear, someone's torn off "phoenix."

Closer look at the entrance banners. Oh dear, someone’s torn off “phoenix.”

Looking more closely at the old village entrance, the banners on each side of the entrance read:

“前環鳳水 , 後擁龍山”

Which, according to the “Pang’s Family Website,” means:

“In front lie the phoenix water! And behind, rest the dragon hills!”

Rather romantic imagery, I’d say! My own hometown’s “motto” is “This is the place!” which is shamefully unimaginative by comparison.

The tale of the fish pond that sits in front of the village entrance only adds to the allure. According to a centuries past feng shui master, while it is very fortunate that Fanling Wai is located on a “phoenix site” it is very unfortunate that it also faces a nearby ridge whose name in Cantonese sounds like “eagle.” After all the phoenix might take offense that an eagle is so close by! The fish pond was built at the feng shui master’s advice as a sort of on-going reparation to the phoenix. (Source: “The story behind the scriptures on the Fanling Wai’s old Village Entrance.“)

Fish pond in front of Fanling Wai. An offering to the phoenix.

Fish pond in front of Fanling Wai. An offering to the phoenix.

But there is still more. Between the old village entrance and the fish pond, three old cannons are on display. Reading the inscription, it seems that  these three cannons, once used by the village as defense, were buried by the Japanese during their World War II invasion of Hong Kong to keep them out of the villagers’ hands. They were subsequently rediscovered and put on display when part of the village’s historic watchtowers were re-built.

Cannons at Fanling Wai.

Cannons at Fanling Wai.

So our cold morning, when we simply sought to escape the house and my husband’s hideous cold for a few hours, turned into a fortuitous adventure into Hong Kong’s past.

Here’s to more lucky days in 2013!

Happy New Year!

新年快乐!

新年快樂!

Advertisements

9 responses to “Flanked by the phoenix and dragon: a lucky day at Fanling Wai

  1. It’s good bringing your kids around out of the city that’s often not visited by ‘expats’ 🙂 It’s really a good day to enjoy. You should visit the ‘Kowloon Walled City Park’. It’s beautiful there. And make sure drop by ‘Kung Wo Soya Factory 公和荳品廠’ nearby, they make great tofu dessert.

    • Since we live out in Tai Po, it’s not too far for us and was a really fun trip. Thanks for reminding me about the Kowloon Walled City Park, I’ve been meaning to go there for some time and should do so while the weather is cool. I’m also thinking of visiting the Ping Shan Heritage Trail sometime soon: http://www.amo.gov.hk/en/trails_pingshan.php# Have you visited it?

      • Oh yes. http://tinyurl.com/auk9gug
        There was a museum (former police station) – better be your first stop, which displays many well preserved exhibits donated by the current villagers, many clips of video explain all the details, customs, costumes, tools, history background of the clan. I think it’s a must see in Hong Kong and worth time exploring in the neighborhood.

        It’s just off the MTR station!

  2. Pingback: Diamonds amongst the parked lorries: Ping Shan Heritage Trail | Expat Lingo·

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s